2013年10月31日 星期四

【航】



帆起了
帆向落日的去處
明淨與古老
風帆吻著暗色的水
有如黑蝶與白蝶

明月照在當頭
青色的蛇
弄著銀色的明珠
桅上的人語
風吹過來
水手問起雨和星辰

從日到夜
從夜到日
我們航不出這圓圈
後一個圓
前一個圓
一個永恒
而無涯涘的圓圈

將生命的茫茫
脫卸與茫茫的煙水


將生命的茫茫
脫卸與茫茫的煙水



辛笛

王辛笛(19122004),原名馨迪。祖籍江蘇淮安,生于天津。1935年畢業于清華大學外文系。1936年至1939年,在英國愛丁堡大學英國語文系進修。回國後,任暨南大學、光華大學教授,中華全國文藝協會上海分會秘書,曾任詩歌音樂工作者協會上海分會負責人。1948年加入中國民主同盟。建國後,歴任上海煙草工業公司、上海食品工業公司副經理,中國作協第四屆理事、上海分會副主席。著有詩集《珠貝集》、《手掌集》、《辛笛詩稿》。妻子徐文绮是民國名媛。三女兒王聖珊也是英語翻譯。

                   

2013年10月30日 星期三

【沁園春】



雲繞煙凝,雪浪千重,勝蜀亭。

看驚湍直下,跳珠四濺;流霜搗玉,無間晨暝。

古木蒼藤,丹荑碧草,恍若長空燦萬星。

徘徊久,似微聞風笛,雅韻泠泠。

漫嗟半世飄零,正佳氣宜人逾錦瓶。

歎層層丘壑,欲無還有;恢恢大化,盡相窮形。

晚合投閑,盟雲漱月,壽享無疆松柏青。

斯園好,孕奇琛澤世,誰謂伶仃。




范曾


范曾,(193875 ), 江蘇 南通人,字十翼 ,是中國人物畫畫家、 書法家現為中國美術家會員,中國藝術研究院博士生導師研究員南開大終身教授 、博士生導師,北京大學中國文化書院導師。現為中國美術家協會會員,中國藝術研究院博士生導師、研究員,南開大學終身教授 、博士生導師,北京大學中國文化書院導師。山東大學藝術學院名譽院長山東大學藝術學院名譽院長聯合國教科文組織 「多元文化特別顧問」



2013年10月29日 星期二

When I Was One-and-Twenty



When I was one-and-twenty
I heard a wise man say,
"Give crowns and pounds and guineas
But not your heart away;
Give pearls away and rubies
But keep your fancy free."
But I was one-and-twenty,
No use to talk to me.

When I was one-and-twenty
I heard him say again,
"The heart out of the bosom
Was never given in vain;
'Tis paid with sighs a plenty
And sold for endless rue."
And I am two-and-twenty
And oh, 'tis true, 'tis true.



A.E. Housman

A.E. Housman (1859-1936) was born Alfred Edward Housman in Fockbury, England. He was a good student but failed his final exams at Oxford. However, he did not let that stop him. He continued his studies while working at the Patent Office in London and eventually he earned an M.A. in classical studies.

Housman became a Latin professor at University College in London and in 1910 he was appointed to be a professor of Latin at Cambridge University, where he remained until his death. As a scholar he wrote and taught extensively on classical Latin authors and he earned a reputation as a great classical teacher.

Housman’s first collection of poems was published, at Housman’s expense, in 1896, and titled, “A Shropshire Lad.” Shortly thereafter a contemporary of Housman, George Butterworth, added music to many of Housman’s poems from “A Shropshire Lad.” Butterworth also made a song out of Housman’s “When I Was One and Twenty.” 


2013年10月28日 星期一

【想要寫首詩】



想要寫首詩
或者為彼此紛雜的生活片斷
或者為過期的話
或者
只為強加的理由如
不必要的下午茶

決定寫首詩
閉目而腦袋繼續運作
記憶自動分類
翻開合適的檔案夾抽取合適的情節
摔壞的鏡碎落的影
散亂地用布包好纏成一團

破裂的鏡子無法收藏深刻
空洞而平靜如颱風遺下的街道
只有凌亂和錯置
失去原貌失去完整的輪廓
存在同時無法撿拾
聽說過這叫做
nothingness

當最後只剩下nothingness
寫壞了開頭的文字被輕輕摺合成紙飛機
來不及起飛
以垂直的姿態墜落


游欣妮

2013年10月27日 星期日

【深山聽夜】



山深夜永

籁都渾然一夢

有什麽比澈底的靜

更加耐聽的呢?

再長,再忙的歴史

也總有這麽一刻

是無須爭辯的吧?

可是那風呢?你

風嗎?那是時間在過境

引起的一點點,偶爾

一點點迥音



余光中

2013年10月25日 星期五

4 Jokes for the weekend


Preacher decides to skip Sunday services and go to the golf course to hit a few...
When he gets there, he discovers there isn't anybody else around, and he has the entire course to himself..
But he does have witnesses...Seems God and Jesus are keeping an eye on him, and they don't approve of his church hooky-playing..
"Look at that guy," Jesus says, "He should be in church instead of out there. C'mon, Dad, let me hit him with a lightning bolt or something."
"No," God says, "I've something else in mind for him. Watch what happens when he makes his next shot."
Guy sets up a ball, drives it off the tee-It sails 200 yards and lands squarely in the hole.
"What kind of punishment is that, Dad?!" Jesus yells, "That has to be one of the greatest golf shots in history!!"
"That's right, son, indeed it is....and because he's alone, he can't tell anyone about it."



A new business was opening, and one of the owner’s friends sent flowers for the occasion. But when the owner read the card with the flowers, it said. “Rest in Peace”
The owner was little upset and called the florist to complain. After he had told the florist about the obvious mistake, the florist said, “Sir, I’m really sorry for the mistake, but rater than getting angry, you should imagine this: Somewhere there is a funeral taking place today, and they have flowers with a note saying, “Congratulations on you new location.”



A brilliant young boy was applying for a job with the railways. The interviewer asked him: "Do you know how to use the equipment?"
 "Yes", the boy replied.
"Then what would you do if you realized that 2 trains, one from this station and one from the next were going to crash because they were on the same track?"
The young applicant thought and replied "I'd press the button to change the points without hesitation."
 "What if the button was frozen and wouldn't work?"
"I'd run outside and pull the lever to change the points manually"
"And if the lever was broken?"
 "I'd get on the phone to the next station and tell them to change the points," he replied.
"And if the phone was broken and needed an electrician to fix it?" The boy thought about that one.
"I'd run into town and get my uncle"
 "Is your uncle an electrician?"
 "No, but he's never seen a train crash before!"



A Doctor at a health conference said “The material we put into our stomachs is enough to have killed most of us sitting here, years ago. Red meat is awful. Soft drinks corrode your stomach lining. Chinese food is loaded with MSG. High fat diets can be destructive, and none of us realizes the long-term harm caused by the germs in our drinking water. But there is one thing that is the most dangerous of all and we all have, or will, eat it. Can anyone here tell me what food it is that causes the most grief and suffering for years after eating it?” After several seconds of silence, a 70-year-old man sitting in the front row raised his hand, and softly said, “Wedding Cake.”

2013年10月24日 星期四

【楓葉】




從某一片山坡某一處林邊
由某一只柔軟的手
所拾起的
這一顆葉形的心
也許並無多深的寄意
只有霜打過的痕迹

這使我想起
某一個黃昏某一條林蔭
由某一朵欲言又止的小嘴
從我肩上
輕輕吹去的那一抹夕照
而今又回到心裏
格外地沉重

我可以否認這片楓葉
否認它,如同拒絕一種親密
但從此以後,每逢風起
我總不由自主回過頭
聆聽你指頭上獨立無依的顫慄


舒婷

2013年10月23日 星期三

【百字令∙秋光今夜】



秋光今夜,向桐江,爲寫當年高躅。
風露皆非人世有,自坐船頭吹竹。
籁生山,一星在水,鶴夢疑重續。
孥音遙去,西巖漁父初宿。

心憶汐社沉埋,清狂不見,使我形容獨。
寂寂冷螢三四點,穿破前灣茅屋。
林淨藏煙,峰危限月,帆影搖空綠。
隨流飄蕩,白雲還臥深谷。






厲鶚1692年-1752年),字太鴻,號樊榭,浙江杭州人,中國清代文學家厲鶚幼喪父,靠其兄賣菸草度日,後寄居佛門,稍長,於書無所不窺。性情孤峭,不偕於俗。厲鶚足跡遍及兩浙、齊、魯、幽燕等名山,師法姜夔、史達祖、張炎等人,為湯右曾所賞識,作品多遊覽名山大川之作,代表作有《秋夜宿葛岭涵青精舍》、《靈隱寺月夜》、《游仙百咏》等。


厲鶚是浙西詞派的主將,被認為是浙西詞派的集大成者,如【齊天樂】《吳山望隔江霽雪》、【謁金門】《七月既望,湖上雨後作》等,句式練達,措詞高雅。自彞尊後,浙詞至厲鶚又一盛世。他的詞標清空風格,多题咏風景名勝,語言風格清麗。著有《樊榭山房集》20卷,《宋詩紀事》100卷,《南宋院畫錄》8卷,《遼史拾遺》2卷等。


2013年10月22日 星期二

【踏莎行∙黃菊凋殘】

 
 
黃菊凋殘,素霜飄降。
他鄉不盡淒涼況,丹楓落後遠山寒,暮煙合處空惆悵。
雁作人書,雲裁羅樣,相思試把高樓上。
只緣明月在東天,從今惟向天東望。
 
葉嘉瑩


2013年10月21日 星期一

【蒼茫來時】




曾經,走遍這海港最華貴的街道

只為找一盞靈秀的檯燈

燈臺要穩,燈柱要細而修挺

燈罩要繡典雅的花邊

華蓋如傘,一圈溫柔的黃暈

那樣殷勤的遮護着我

不許夜色,哎,黑漓漓的夜色

將我淋濕。  一盞脈脈的檯燈

多少風夜要共我分擔

依依相守最親密的陪伴

蒼茫來時,燈總在我的一邊

歷史,在暮色的一邊

無窮的迴風,吹,在中間,而夜

是屬於牀呢還是屬於燈?

是屬於夢着的還是醒着的人?

天邈地廓總有個時辰

靜了萬籟要單獨面對

四壁的鬼神啾啾,要面對自己

要獨當夜深全部的壓力

睡者頭枕一千隻方枕

千枕渡千般不同的世界

醒者守的是同一個夜

從四壁壓來,永寂裡

髣髴幾千年都未曾睡過

而肘邊這盞燈,燭光的孩子

火把的遠裔,髣髴幾千年的長夜

也未曾熄過,而無論多夜深

四面鼾息多酣多低沉

總有幾盞燈醒着燦然

把邃黑扎幾個洞,應着

火把誕生前荒老的星穹

 

余光中