2013年10月31日 星期四

【航】



帆起了
帆向落日的去處
明淨與古老
風帆吻著暗色的水
有如黑蝶與白蝶

明月照在當頭
青色的蛇
弄著銀色的明珠
桅上的人語
風吹過來
水手問起雨和星辰

從日到夜
從夜到日
我們航不出這圓圈
後一個圓
前一個圓
一個永恒
而無涯涘的圓圈

將生命的茫茫
脫卸與茫茫的煙水


將生命的茫茫
脫卸與茫茫的煙水



辛笛

王辛笛(19122004),原名馨迪。祖籍江蘇淮安,生于天津。1935年畢業于清華大學外文系。1936年至1939年,在英國愛丁堡大學英國語文系進修。回國後,任暨南大學、光華大學教授,中華全國文藝協會上海分會秘書,曾任詩歌音樂工作者協會上海分會負責人。1948年加入中國民主同盟。建國後,歴任上海煙草工業公司、上海食品工業公司副經理,中國作協第四屆理事、上海分會副主席。著有詩集《珠貝集》、《手掌集》、《辛笛詩稿》。妻子徐文绮是民國名媛。三女兒王聖珊也是英語翻譯。

                   

沒有留言:

張貼留言